Il dubbio (John Patrick Shanley, 2008)

Il dubbio sul dubbio è l’essenza del dubbio – di Francesca Fichera. “Il dubbio può essere un legame tanto forte e rassicurante quanto la certezza“. E di questo è testimone ogni inquadratura, ogni singola riga di sceneggiatura, ogni personaggio del film di John Patrick Shanley, vincitore del Pulitzer 2005 proprio grazie al dramma che ha poi scelto di tradurre: Il dubbio. Una psico-tragedia dai risvolti filosofici, dalle … Continua a leggere Il dubbio (John Patrick Shanley, 2008)

Come un tuono (Derek Cianfrance, 2013)

di Francesca Fichera. Come un tuono reca un sottotitolo nascosto: “in nome del padre”. Non è ufficiale, ma a totale discrezione dello spettatore, che dall’ultimo film di Derek Cianfrance (Blue Valentine) potrà trarre questo accanto a pochissimo altro. Perché è uno di quei casi (ultimamente, fin troppo frequenti) in cui l’attesa è proporzionale alla delusione, quando quest’ultima non le è addirittura superiore. Aspettare mesi per cosa? Un buon … Continua a leggere Come un tuono (Derek Cianfrance, 2013)

La frode (Nicholas Jarecki, 2012)

La frode: la recensione di Fausto Vernazzani. Il ruolo dell’imbroglione calza a pennello sugli abiti di Richard Gere, abile truffatore in Chicago, The Hoax ed adesso in Arbitrage, tradotto in italiano con un più comprensibile La frode (Arbitraggio non avrebbe avuto molto appeal). Nel film d’esordio del produttore Nicholas Jarecki, Gere è Robert Miller, un imprenditore importante e devoto alla famiglia tra i più ricchi del … Continua a leggere La frode (Nicholas Jarecki, 2012)

In the flesh

In the Flesh: gli Zombie riabilitati

In the Flesh: per gli zombie esiste una cura – di Fausto Vernazzani. La televisione non è cinema e qui su CineFatti tenderemo sempre a preferire il secondo alla prima, ma in certi casi, come a tutti è ben noto, anche la scatola ha i suoi sprazzi non tanto di bellezza, ma di intelligenza e furbizia. I contenuti sono il punto centrale, l’aspetto grafico il secondario, ma … Continua a leggere In the Flesh: gli Zombie riabilitati

Anna Karenina - CineFatti

Anna Karenina (Joe Wright, 2012)

Dalla letteratura alla teatralità al cinema per l’Anna Karenina di Joe Wright – di Fausto Vernazzani. Tradurre l’Ottocento è un’impresa così ardua da poter essere inserita nella lista delle operazioni impossibili: la letteratura di quegli anni è così distante dal Cinema, per certi versi, da non aver modo di incontrarlo se non superando l’idea stessa di un faccia a faccia. Le pagine non sono immagini … Continua a leggere Anna Karenina (Joe Wright, 2012)

Zero Dark Thirty (Kathryn Bigelow, 2012)

Zero Dark Thirty: la recensione di Fausto Vernazzani. Le aspettative sono una brutta bestia, ma le esagerazioni possono essere anche peggio: Zero Dark Thirty miglior film dell’anno secondo gran parte della critica statunitense. D’accordo, Kathryn Bigelow si è rivelata al mondo come una potenza incontrollabile con The Hurt Locker, ma come possa davvero essere Zero Dark Thirty  il film che farebbe di lei la miglior cineasta … Continua a leggere Zero Dark Thirty (Kathryn Bigelow, 2012)